![Zgorzelec i Görlitz nie tylko na weekend. Historycznie to jedno miasto podzielone Nysą Łużycką. Co warto tu zobaczyć i gdzie zjeść? Zobacz](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/91/23/6439255c51111_o_xsmall.jpg)
Gdzie zjeść i co zobaczyć w Zgorzelcu oraz Görlitz w weekend? Tu warto przyjechać!
Zgorzelec przed wojną był niemieckim miastem rozdzielonym Nysą Łużycką z wieloma mostami i kładkami, którymi można było przedostać się na drugi brzeg rzeki. W...
![Stolpersteine, czyli złote kamienie wmurowane w chodni w Zgorzelcu i Goerlitz. Co oznaczają?](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/art-art/da/a4/22922709_712361275_xsmall.jpg)
Stolpersteine, czyli złote kamienie wmurowane w chodni w Zgorzelcu i Goerlitz
Coraz więcej złotych kamieni pojawia się na ulicach Zgorzelca i Goerlitz. To Stolpersteine. Co one oznaczają i dlaczego pojawiają się na chodnikach...
![Tak wyglądało Görlitz i jego mieszkańcy przed wojną! Te unikatowe zdjęcia was zaskoczą! (GALERIA)](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/art-art/85/88/22456293_699642397_xsmall.jpg)
Görlitz i jego mieszkańcy przed wojną! Te unikatowe zdjęcia was zaskoczą! (GALERIA)
Te automobile, tramwaje, długie suknie, meloniki. Zupełnie inna epoka! Tak wyglądało Görlitz i jego mieszkańcy blisko 100 lat temu! Te zdjęcia są naprawdę...
![Przedwojenne Görlitz i jego mieszkańcy! Te unikatowe zdjęcia was zaskoczą! (GALERIA)](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/02/69/61cad1b6390ed_o_xsmall.jpg)
Przedwojenne Görlitz i jego mieszkańcy! Te unikatowe zdjęcia was zaskoczą! (GALERIA)
Jak wyglądało Görlitz i jego mieszkańcy blisko 100 lat temu? Te automobile, tramwaje, długie suknie, meloniki. Zupełnie inna epoka! Te zdjęcia są naprawdę...
![Tak budowano Kaufhaus w Görlitz. Wnętrze tego secesyjnego budynku z 1912 roku zachwyca (ZDJĘCIA)](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/e0/9c/61c2ed8fc07d8_o_xsmall.jpg)
Tak budowano Kaufhaus w Görlitz. Wnętrze tego secesyjnego budynku zachwyca (ZDJĘCIA)
Budynek dzisiejszego centrum handlowego Kaufhaus wybudowano w 1912 roku i należał do sieci domów towarowych Louisa Friedländera. Należał on wówczas do...
![Boże Narodzenie w Zgorzelcu i Görlitz - obchodzimy je podobnie ale są pewne różnice](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/b7/20/61b306fe2b15f_o_xsmall.jpg)
Boże Narodzenie w Zgorzelcu i Görlitz - obchodzimy je podobnie ale są pewne różnice
Niegdyś jedno miasto podzielone rzeką, dziś dwa miasta. Jedno polskie, drugie niemieckie. Mieszkańców Zgorzelca i Görlitz bardzo dużo łączy ale też kilka rzeczy...
![Mieszkańcy Zgorzelca i Görlitz na Śląskim Jarmarku Bożonarodzeniowym sprzed 7 lat! Poznajecie kogoś? (GALERIA)](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/c5/08/61a9fe255021f_o_xsmall.jpg)
Mieszkańcy Zgorzelca i Görlitz na Śląskim Jarmarku Bożonarodzeniowym sprzed 7 lat!
Co roku w Görlitz odbywał się Śląski Jarmark Bożonarodzeniowy, który przyciągał turystów z naszego regionu. Chętnie odwiedzali go również mieszkańcy Zgorzelca....
![W Görlitz czuje się jak na wojnie - mówi o obostrzeniach mieszkanka tego miasta](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/84/91/61a1f7fe451b0_o_xsmall.jpg)
W Görlitz czuje się jak na wojnie - mówi o obostrzeniach mieszkanka tego miasta
Na terenie Saksonii w Niemczech, w tym również w Görlitz, obowiązują poważne obostrzenia w związku z pandemią koronawirusa. Władze miasta nad Nysą, chcąc...
![Görlitz: Jarmarku bożonarodzeniowego nie będzie. Zostanie nam tylko na zdjęciach [GALERIA]](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/07/f3/5fa926d5e6be9_o_xsmall.jpg)
Jarmarku bożonarodzeniowego nie będzie. Zostanie nam tylko na zdjęciach [GALERIA]
Święta w tym roku będą inne od wszystkich. Pandemia krzyżuje plany nie tylko miastom, organizującym cykliczne wydarzenia, ale i zwykłym mieszkańcom. Jarmark za...
![Próba zabójstwa w Görlitz. Policja poszukuje świadków zdarzenia](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/d3/d0/5c98c54802367_o_xsmall.jpg)
Próba zabójstwa w Görlitz. Policja poszukuje świadków zdarzenia
Według ustaleń niemieckiej policji 32-letni mieszkaniec Görlitz został napadnięty i dźgnięty nożem na Berliner Straße, gdy zmierzał w sobotnią noc do domu.
![W Görlitz wciąż ubywa mieszkańców. Jednak Polaków mieszka coraz więcej](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/5d/76/5c41ce1b03b79_o_xsmall.jpg)
W Görlitz wciąż ubywa mieszkańców. Jednak Polaków mieszka coraz więcej
Puste kamienice, puste domy...to codzienny widok w Görlitz. Miasto od wielu lat walczy z wyludnieniem, w ciągu minionego roku znów ubyło ludzi. Władze miasta od...
![Zostawmy w spokoju młode dziko żyjących zwierząt!](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/ac/ab/5b06b6811e6d8_o_xsmall.jpg)
Zostawmy w spokoju młode dziko żyjących zwierząt!
Nasze Zoo Görlitz-Zgorzelec prosi o niezabieranie rzekomo opuszczonych, dziko żyjących młodych zwierząt.
![Pogrzeb uchodźcy. Jakie są procedury? Czy może leżeć na lokalnym cmentarzu?](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/6b/39/5afd71119e625_o_xsmall.jpg)
Pogrzeb uchodźcy. Jakie są procedury? Czy może leżeć na lokalnym cmentarzu?
Takie pytania zadają sobie mieszkańcy Görlitz i okolic. Tak naprawdę, to w okolicy tylko raz doszło do śmierci uchodźcy. Było to w 2017 roku w Zittau. Wtedy...
![Pełną parą! Impreza muzealna w Muzeum Śląskim w Görlitz](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/f7/15/5adf32c1db233_o_xsmall.jpg)
Pełną parą! Impreza muzealna w Muzeum Śląskim w Görlitz
5 maja 2018 roku Muzeum Śląskie w Görlitz organizuje święto związane z aktualnie prezentowaną wystawą „Uwaga! Pociąg”, przedstawiającą historię kolei na Śląsku....
![Pijany azylant niszczył wszystko na swojej drodze](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/6a/f7/5ad480d28c9dc_o_xsmall.jpg)
Pijany azylant niszczył wszystko na swojej drodze
Pijany 23-letni Tunezyjczyk zniszczył w nocy pięć samochodów i porozbijał szyby w oknach hotelu i jednej z firm w centrum miasta. Federalni zatrzymali wandala,...
![„Praca przymusowa w Görlitz“ - zobacz wystawę!](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/01/96/5acc8cf47118e_o_xsmall.jpg)
„Praca przymusowa w Görlitz“ - zobacz wystawę!
Stowarzyszenie Meetingpoint Music Messiaen e.V. pragnie serdecznie zaprosić mieszkańców Zgorzelca i Görlitz na otwarcie wystawy czasowej „Praca przymusowa w...
![Centrum Kulturalne dla Muzułmanów w Görlitz](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/67/37/5abde1cce8e84_o_xsmall.jpg)
Centrum Kulturalne dla Muzułmanów w Görlitz
W Görlitz ma powstać Centrum Kulturalne dla społeczności muzułmańskiej. Od razu trzeba zaznaczyć, że absolutnie nie ma to nic wspólnego z meczetem
![Napad na 18-letnią Sandrę - dziewczyna twierdzi, że to był uchodźca!](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/fc/a3/5a7db06521773_o_xsmall.jpg)
Napad na 18-letnią Sandrę - dziewczyna twierdzi, że to był uchodźca!
Przerażająca historia młodej dziewczyny, która stanęła oko w oko z oprawcą
![Federalni Rozbili Albański Gang Po Drugiej Stronie Nysy](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/53/fa/5a61ae67edb75_o_xsmall.jpg)
Federalni Rozbili Albański Gang Po Drugiej Stronie Nysy
Federalni zatrzymali trzech Albańczyków w pobliskim Löbau i w Berlinie. Podejrzani oskarżeni są o liczne włamania na terenie powiatów Görlitz i Bautzen, a także...
![Wolne miejsca w projekcie CYRKUS Görlitz / Zgorzelec.](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/71/1b/5a5f0f529253c_o_xsmall.jpg)
Wolne miejsca w projekcie CYRKUS Görlitz / Zgorzelec.
Niemiecko-polski projekt CYRK W SKLEPIE wciąż jeszcze ma wolne miejsca. Zapisz się i dołącz już teraz!
![Pielęgniarka dusicielka](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/af/fe/5a1d23636272e_o_xsmall.jpg)
Pielęgniarka dusicielka
Sąd federalny uchylił wyrok okręgowego wymiaru sprawiedliwości w Görlitz. Sprawa dotyczy pielęgniarki – geriatry, która w ubiegłym roku dusiła 85-letnią...
![Kolorowe Jarmarki](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/87/8a/5a1d1ed195782_o_xsmall.jpg)
Kolorowe Jarmarki
Coraz bliżej święta, a wraz z nimi kolorowe jarmarki. W naszym regionie magiczna aura unosić się będzie nad bliźniaczym miastem Zgorzelec/Görlitz, nad Lubaniem,...